彼の勝負度胸にはキョウタンせざるをえない

彼の勝負度胸にはキョウタンせざるをえない

→彼の勝負度胸には驚嘆せざるをえない

感嘆(かんたん)・驚嘆(きょうたん)・賛嘆(さんたん)・賞嘆(しょうたん)などの「嘆」は嘆く(なげく)というよりも褒める(ほめる)に近い意味。